Terms of Service · الشروط والأحكام
These terms govern your use of Pick-For-Me ("the app"), operated by Hassan Sebaa, an individual developer in the Kingdom of Saudi Arabia ("we", "us"). By using the app you agree to them. If you don't agree, please don't use the app.
1. The service
Pick-For-Me suggests nearby places, such as restaurants and cafés, based on the choices you make in the app (budget, distance, cuisine, mood and vibe) and on your searches. Some place information is provided by Google Maps (section 3). It is currently available in Saudi Arabia.
2. Accounts
- You can use the app as a guest or create an account with a valid email address. Keep your password confidential; you're responsible for activity on your account.
- You must be at least 13 years old to create an account.
- Tell us at support@hassansebaa.sa if you think your account was used without your permission.
- You can delete your account at any time (see the account deletion page).
3. Recommendations and place information
- Suggestions are generated automatically and are suggestions only. We don't guarantee that a place will suit you, be open or match its description.
- Place information comes from public map data (OpenStreetMap, Overture Maps), from Google Maps, from business owners and from our own editing. It may be incomplete, out of date or wrong. Check important details, such as opening hours, prices, allergens and accessibility, with the place directly.
- Ratings, review counts, photos, opening status and other details from Google Maps are provided by Google, a third party, and by its users. They may change at any time and may be incomplete or inaccurate. Whether a place is shown as open or closed is based on the information Google has and may not reflect real-time conditions, such as holidays, temporary closures or changes made by the business.
- Distances are estimates. Directions are provided by Google Maps. You can open a place in Google Maps for directions and more information, such as its phone number and opening hours.
- Google Maps features are subject to the Google Maps/Google Earth Additional Terms of Service and the Google Privacy Policy.
- We don't guarantee the accuracy, completeness or availability of business information from third parties, including Google. Google information may sometimes be unavailable; the app then shows places from its own data.
- We aren't responsible for the products, services, prices or conduct of any place shown in the app.
4. Sponsored content
- Some places and offers are paid placements by businesses. They're always labelled "Sponsored" and are kept separate from our suggestions. A sponsored placement isn't an endorsement or recommendation by Pick-For-Me.
- Offers are provided by the business that publishes them, which is responsible for honoring them and their conditions.
5. Business accounts
If you register a business or request a sponsored placement, you confirm that you're authorized to represent the business; that the information you provide, including commercial registration details, is accurate and kept up to date; and that you own or have the rights to the text, images, links and offers you submit.
We review business registrations and sponsored campaigns, and may approve, reject, pause or remove them, for example for inaccurate, misleading or prohibited content. Sponsored placements are not purchased inside the app; any fees, payment and cancellation terms are agreed separately before a campaign is approved.
Advertising content must not promote illegal products or services or anything prohibited in Saudi Arabia; be false, misleading, offensive or discriminatory; imitate another business or brand; or contain malware or deceptive links.
6. Prohibited use
You agree not to use the app unlawfully or to harm others; try to access other users' data, admin functions or systems you aren't authorized to use; interfere with or overload the app or bypass its security or rate limits; scrape, copy or resell app data, including information from Google Maps, without permission; submit false information or impersonate others; or artificially inflate views or clicks on sponsored content.
7. Suspension and termination
We may suspend or close accounts that break these terms or the law, or that put users or the service at risk, and will explain why where reasonable. You can stop using the app and delete your account at any time.
8. Intellectual property
The app, its design, code, name and logo belong to us. Map and place data includes data © OpenStreetMap contributors (ODbL) and from Overture Maps, used under their licenses. Information and photos from Google Maps belong to Google, its licensors and the photos' authors, and are shown with their attribution. You keep ownership of content you submit and give us a non-exclusive, royalty-free license to display it in the app while it's published.
9. Availability and changes to the service
The app is provided "as is" and "as available". We don't guarantee it will always be available or error-free. We may change, add or remove features or end the service, with notice where reasonable.
10. Limitation of liability
To the maximum extent permitted by law, we aren't liable for indirect or consequential losses arising from your use of the app or from any place or offer shown in it. Nothing in these terms limits rights you have under applicable law that can't be limited.
11. Changes to these terms
We may update these terms. We'll change the "Last updated" date and tell you in the app about significant changes. Continuing to use the app after a change means you accept the updated terms.
12. Governing law
These terms are governed by the laws of the Kingdom of Saudi Arabia, and disputes fall under the jurisdiction of its competent courts.
13. Contact
تنظّم هذه الشروط استخدامك لتطبيق Pick-For-Me («التطبيق»)، الذي يشغّله المطوّر الفرد Hassan Sebaa في المملكة العربية السعودية («نحن»). باستخدامك التطبيق فإنك توافق عليها، وإذا لم توافق فيُرجى عدم استخدامه.
١. الخدمة
يقترح Pick-For-Me أماكن قريبة مثل المطاعم والمقاهي بناءً على اختياراتك داخل التطبيق (الميزانية والمسافة ونوع الأكل والمزاج والأجواء) وعلى عمليات بحثك. تأتي بعض معلومات الأماكن من خرائط Google (البند ٣). التطبيق متاح حالياً في المملكة العربية السعودية.
٢. الحسابات
- يمكنك استخدام التطبيق كزائر أو إنشاء حساب ببريد إلكتروني صحيح. حافظ على سرية كلمة المرور، فأنت مسؤول عن النشاط الذي يتم عبر حسابك.
- يجب ألا يقل عمرك عن ١٣ عاماً لإنشاء حساب.
- أبلغنا على support@hassansebaa.sa إذا اعتقدت أن حسابك استُخدم دون إذنك.
- يمكنك حذف حسابك في أي وقت (انظر صفحة حذف الحساب).
٣. الاقتراحات ومعلومات الأماكن
- تُنشأ الاقتراحات آلياً وهي اقتراحات فقط، ولا نضمن أن المكان سيناسبك أو سيكون مفتوحاً أو مطابقاً لوصفه.
- تأتي معلومات الأماكن من بيانات خرائط عامة (OpenStreetMap و Overture Maps) ومن خرائط Google ومن أصحاب الأعمال ومن تحريرنا، وقد تكون ناقصة أو قديمة أو غير دقيقة. تحقّق من التفاصيل المهمة مثل أوقات العمل والأسعار ومسببات الحساسية وسهولة الوصول مع المكان مباشرة.
- التقييمات وعدد المراجعات والصور وحالة العمل وغيرها من التفاصيل الواردة من خرائط Google تقدّمها شركة Google، وهي طرف ثالث، ومستخدموها، وقد تتغير في أي وقت وقد تكون ناقصة أو غير دقيقة. وظهور المكان مفتوحاً أو مغلقاً مبني على المعلومات المتوفرة لدى Google، وقد لا يعكس الواقع لحظياً، كالإجازات أو الإغلاق المؤقت أو التغييرات التي يجريها صاحب المكان.
- المسافات تقديرية، والاتجاهات تقدّمها خرائط Google. ويمكنك فتح المكان في خرائط Google للاتجاهات ولمزيد من المعلومات مثل رقم الهاتف وأوقات العمل.
- تخضع ميزات خرائط Google للشروط الإضافية لخرائط Google وGoogle Earth ولسياسة خصوصية Google.
- لا نضمن دقة معلومات الأعمال الواردة من أطراف ثالثة، ومنها Google، ولا اكتمالها ولا توفرها. وقد لا تتوفر معلومات Google أحياناً، وعندها يعرض التطبيق الأماكن من بياناته.
- لسنا مسؤولين عن منتجات أي مكان يظهر في التطبيق أو خدماته أو أسعاره أو سلوكه.
٤. المحتوى الإعلاني
- بعض الأماكن والعروض إعلانات مدفوعة من أصحاب الأعمال، وتظهر دائماً بعلامة «إعلان مدفوع» ومنفصلة عن اقتراحاتنا. الإعلان المدفوع ليس تأييداً أو ترشيحاً من Pick-For-Me.
- يقدّم العروضَ صاحبُ العمل الذي ينشرها، وهو المسؤول عن الالتزام بها وبشروطها.
٥. حسابات الأعمال
عند تسجيل نشاط تجاري أو طلب ظهور إعلاني فإنك تؤكد أنك مخوّل بتمثيل النشاط، وأن المعلومات التي تقدّمها (ومنها بيانات السجل التجاري) صحيحة ومحدّثة، وأنك تملك النصوص والصور والروابط والعروض التي ترسلها أو لديك حق استخدامها.
نراجع تسجيلات الأعمال والحملات الإعلانية، ويجوز لنا قبولها أو رفضها أو إيقافها مؤقتاً أو إزالتها، مثلاً بسبب محتوى غير دقيق أو مضلل أو محظور. لا يتم شراء الظهور الإعلاني من داخل التطبيق، ويُتفق على أي رسوم وشروط دفع وإلغاء بشكل منفصل قبل اعتماد الحملة.
المحتوى الإعلاني يجب ألا يروّج لمنتجات أو خدمات غير نظامية أو لأي شيء محظور في المملكة العربية السعودية، وألا يكون كاذباً أو مضللاً أو مسيئاً أو تمييزياً، وألا ينتحل صفة نشاط أو علامة تجارية أخرى، وألا يتضمن برمجيات ضارة أو روابط مخادعة.
٦. الاستخدام المحظور
توافق على ألا تستخدم التطبيق بشكل مخالف للنظام أو بما يضر الآخرين، وألا تحاول الوصول إلى بيانات مستخدمين آخرين أو وظائف إدارية أو أنظمة غير مصرّح لك بها، وألا تعطّل التطبيق أو تُثقله أو تتجاوز ضوابط الأمان أو حدود الاستخدام، وألا تجمع بيانات التطبيق آلياً أو تنسخها أو تعيد بيعها دون إذن، ومنها المعلومات الواردة من خرائط Google، وألا تقدّم معلومات كاذبة أو تنتحل شخصية غيرك، وألا ترفع مشاهدات المحتوى الإعلاني أو الضغط عليه بشكل مصطنع.
٧. الإيقاف والإنهاء
يجوز لنا إيقاف الحسابات أو إغلاقها إذا خالفت هذه الشروط أو الأنظمة أو عرّضت المستخدمين أو الخدمة للخطر، وسنوضّح السبب متى كان ذلك معقولاً. ويمكنك التوقف عن استخدام التطبيق وحذف حسابك في أي وقت.
٨. الملكية الفكرية
التطبيق وتصميمه وشيفرته واسمه وشعاره ملك لنا. تتضمن بيانات الخرائط والأماكن بيانات © OpenStreetMap contributors (رخصة ODbL) وبيانات من Overture Maps، وتُستخدم وفق رخصها. أما المعلومات والصور الواردة من خرائط Google فهي ملك لشركة Google والمرخِّصين لها وأصحاب الصور، وتُعرض مع الإشارة إلى مصدرها. تبقى ملكية المحتوى الذي ترسله لك، وتمنحنا ترخيصاً غير حصري ودون مقابل لعرضه في التطبيق طوال مدة نشره.
٩. توفر الخدمة وتغييرها
نقدّم التطبيق «كما هو» و«حسب توفره»، ولا نضمن أن يكون متاحاً دائماً أو خالياً من الأخطاء. ويجوز لنا تغيير الميزات أو إضافتها أو إزالتها أو إنهاء الخدمة، مع إشعار مسبق متى كان ذلك معقولاً.
١٠. حدود المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به النظام، لسنا مسؤولين عن الخسائر غير المباشرة أو التبعية الناتجة عن استخدامك للتطبيق أو عن أي مكان أو عرض يظهر فيه. ولا يحدّ أي شيء في هذه الشروط من الحقوق التي يكفلها لك النظام ولا يجوز تقييدها.
١١. تعديل الشروط
قد نحدّث هذه الشروط، وسنغيّر تاريخ «آخر تحديث» ونُشعرك داخل التطبيق بالتغييرات المهمة. واستمرارك في استخدام التطبيق بعد التعديل يعني قبولك للشروط المحدّثة.
١٢. النظام الحاكم
تخضع هذه الشروط لأنظمة المملكة العربية السعودية، وتختص محاكمها المختصة بالنظر في أي نزاع.